Видео по тегам имеет обычно более узкую специфику и поэтому видео по тегам содержит поменьше видео в каждом, нежели категории. Категории - это как правило более общие разделы сайта, которые вмещают в себя порно видео определенного жанра.
